111sbest ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

1 နိဒါန်း

111sbest သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော အွန်လိုင်း ကာစီနို နှင့် ဘောလုံးလောင်းကစား ပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အလေးထားပြီး ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ရန် ကတိကဝတ်ပြုသည်။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် https://111sbest.ws ဝဘ်ဆိုက်နှင့် 111sbest ပေးဆောင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးကို အကျုံးဝင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုရာတွင် ဤမူဝါဒပါ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဤမူဝါဒကို အသေးစိတ် ဖတ်ရှုသဘောပေါက်ပါရန် တောင်းဆိုအပ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့်အခါမျှ တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ရောင်းချခြင်း မပြုဘဲ ဤမူဝါဒတွင် ဖော်ပြသည့်အတိုင်းသာ စီမံခန့်ခွဲမည်ဖြစ်သည်။

2 ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ

111sbest သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုသာ စုဆောင်းသည်။ ထိုအချက်အလက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်—

2.1 ကိုယ်တိုင် ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ

• အမည် (နာမည်အပြည့်) နှင့် မွေးနေ့ရက်
• အီးမေးလ်လိပ်စာ နှင့် ဖုန်းနံပါဗျ
• မြန်မာနိုင်ငံသားစိစစ်ရေး ကတ်ပြားနံပါတ် (KYC အတည်ပြုချိန်တွင်)
• နေရပ်လိပ်စာ (ဥပမာ — ရန်ကုန်၊ မန္တလေး၊ နေပြည်တော်)
• ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်များ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay အကောင့်နံပါတ်
• အသုံးပြုသူ အမည် (username) နှင့် စကားဝှက် (ကုဒ်ဝှက်ထားသည်)

2.2 အလိုအလျောက် စုဆောင်းသော နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• IP လိပ်စာ နှင့် ဘရောင်ဇာ အမျိုးအစား
• ကိရိယာ (device) အမျိုးအစား — မိုဘိုင်း၊ တက်ဘလက်၊ ကွန်ပျူတာ
• ဝင်ရောက်မှု ရက်စွဲ၊ အချိန် (Myanmar Standard Time) နှင့် ကြာချိန်
• ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများ နှင့် ကလစ်နှိပ်မှု သမိုင်းကြောင်း
• Cookies နှင့် web beacon မှ ရရှိသော ဒေတာ

2.3 ငွေကြေး လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• ငွေသွင်း ငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ
• ကစားမှု မှတ်တမ်း — ဘောလုံး၊ Slots၊ Live Casino၊ ငါးပစ်ဂိမ်း
• ဘောနပ်စ် နှင့် ပရိုမိုရှင်း ရရှိမှု မှတ်တမ်းများ
• ငွေကြေး စစ်ဆေးမှု (AML) ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ

3 အချက်အလက် စုဆောင်းပုံ

111sbest သည် အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် အချက်အလက်များကို ရယူသည်—

• အကောင့်ဖွင့်ချိန်တွင် — သင်သည် 111sbest တွင် အကောင့်မှတ်ပုံတင်ရာ၌ ကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသော ဖောင်မှ ရရှိသည်။
• KYC အတည်ပြုချိန်တွင် — အကောင့် အတည်ပြုမှု လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း တင်သွင်းသော မှတ်ပုံတင် ရုပ်ပုံ နှင့် ဆက်စပ်စာရွက်စာတမ်းများမှ ရရှိသည်။
• ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုချိန်တွင် — ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းစက်မှ ဝင်ရောက်ကစားသည့်အခါ နည်းပညာ ဆိုင်ရာ ဒေတာများ အလိုအလျောက် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း။
• ငွေကြေး ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay မှတဆင့် ငွေသွင်း ငွေထုတ် ပြုလုပ်ချိန်တွင် ငွေကြေး ဒေတာ ရရှိသည်။
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်ချိန်တွင် — Live Chat၊ Telegram သို့မဟုတ် Viber မှတဆင့် ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ဆက်သွယ်ရေး မှတ်တမ်းများ ရရှိသည်။
• Cookies နှင့် ခြေရာခံ နည်းပညာများမှ — ဝဘ်ဆိုက် ကြည့်ရှုမှု အချက်အလက်များနှင့် သုံးစွဲမှုပုံစံများ ရရှိသည်။

4 အချက်အလက် အသုံးပြုမှု

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အသုံးပြုသည်—

4.1 ဝန်ဆောင်မှု ပေးအပ်ခြင်း

• အကောင့် ဖွင့်လှစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန်
• ငွေသွင်း ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ပေးရန်
• ကစားမှု မှတ်တမ်းများ ထိန်းသိမ်းပေးရန်
• ဘောနပ်စ် နှင့် ပရိုမိုရှင်းများ ပေးအပ်ရန်

4.2 လုံခြုံရေး နှင့် လိုက်နာမှု

• အကောင့် မမှန်မကန် ဝင်ရောက်မှုကို တားဆီးရန်
• လိမ်လည်မှု (fraud) နှင့် ငွေကြေး ချောင်ပြေးမှု (money laundering) ကို ကာကွယ်ရန်
• အသုံးပြုသူ အသက် (21 နှစ်နှင့်အထက်) စစ်ဆေးရန်
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန်

4.3 ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ရေး

• အသုံးပြုသူ အတွေ့အကြုံ ကောင်းမွန်စေရန် ဝဘ်ဆိုက် ပြုပြင်ရန်
• ကစားသမားများ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ဂိမ်းနှင့် ပရိုမိုရှင်းများ ပေးဆောင်ရန်
• နည်းပညာဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်များ ရှာဖွေ ဖြေရှင်းရန်

4.4 ဆက်သွယ်ရေး

• ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲမှုများ နှင့် အရေးကြီးသော ကြေညာချက်များ ပေးပို့ရန်
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ မေးမြန်းမှုများကို တုံ့ပြန်ရန်
• သင် သဘောတူသောကြောင့်သာ ကြော်ငြာ သတင်းများ ပေးပို့ရန် (အချိန်မရွေး ပယ်ဖျက် နိုင်သည်)

5 အချက်အလက် မျှဝေမှု

111sbest သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ရောင်းချခြင်း လုံးဝမပြုပါ။ သို့သော် အောက်ပါ သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေများတွင် ဒေတာမျှဝေမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်—

• ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများ — ငွေပေးချေမှု ကုမ္ပဏီများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay)၊ ဆာဗာ ဝန်ဆောင်မှုများ နှင့် ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး ကုမ္ပဏီများသို့ လိုအပ်သောကြောင့်သာ မျှဝေသည်။ ၎င်းတို့ကလည်း ဤမူဝါဒနှင့်အညီ ဒေတာကို ကာကွယ်ရမည်ဟု သဘောတူထားသည်။
• ဥပဒေ ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် — တရားရုံး အမိန့် သို့မဟုတ် ဥပဒေ ပြဌာန်းချက်အရ တာဝန်ရှိသော ဌာနများသို့ ပေးအပ်ရမည့် အခြေအနေတွင် ထုတ်ဖော်ရမည်ဖြစ်သည်။
• လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရေး — လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် မတရားသော ဆောင်ရွက်မှုများကို စစ်ဆေးသည့် ဌာနများနှင့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော ဒေတာ မျှဝေမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
• လုပ်ငန်း ပေါင်းစည်းမှု — 111sbest ကို ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းခြင်း ဖြစ်ပေါ်ပါက ဒေတာသည် အဆိုပါ လုပ်ငန်းသို့ ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဤမူဝါဒ ဆက်လက် အကျုံးဝင်သည်ဟု သေချာစေမည်ဖြစ်သည်။

အထက်ဖော်ပြပါ အခြေအနေများမှ လွဲ၍ သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ် မည်သူ့ထံမျှ ကျွန်ုပ်တို့ မပေးပို့ပါ။

6 လုံခြုံရေး အစီအမံများ

111sbest သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ နည်းပညာ လုံခြုံရေး အစီအမံများ အသုံးပြုသည်—

• SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှုအားလုံးကို SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်းဖြင့် ကာကွယ်သည်။
• စကားဝှက် ဟက်ရှ်လုပ်ခြင်း — သင်၏ စကားဝှက်ကို plain text ဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း မပြုဘဲ bcrypt algorithm ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။
• ဝင်ရောက်မှု ထိန်းချုပ်မှု — ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ခွင့်ပြုချက်ရှိသော ဝန်ထမ်းများသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး မှတ်တမ်းများ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
• Firewall နှင့် ကြောင်းခြားမှု တားဆီးမှု — ဆာဗာများကို firewall နှင့် ဉာဏ်ရည်ရှိသော ကြောင်းခြားမှု ရှာဖွေစနစ်ဖြင့် ကာကွယ်သည်။
• ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများ — ပြင်ပ ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး ကျွမ်းကျင်သူများမှ ပုံမှန် vulnerability testing ပြုလုပ်သည်။
• ဒေတာ ကူးယူ အနည်းဆုံးခြင်း — ဝန်ဆောင်မှုအတွက် မလိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မစုဆောင်းပါ။

သို့သော် မည်သည့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ဝန်ဆောင်မှုမဆို လုံးဝ ကင်းကွာသော ဆိုက်ဘာ ခြိမ်းခြောက်မှုမရှိဟု အာမမခံနိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် သင်၏ အကောင့် ဝင်ရောက်မှု အချက်အလက်များကို ဘေးကင်းစွာ ထိန်းသိမ်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ အကြံပြုသည်။

7 Cookies မူဝါဒ

Cookies ဆိုသည်မှာ သင်၏ ဘရောင်ဇာတွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သော ဒေတာ ဖိုင်များဖြစ်သည်။ 111sbest သည် Cookies များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အသုံးပြုသည်—

7.1 မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies

ဝဘ်ဆိုက် မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies — session management၊ အကောင့် ဝင်ရောက်မှု ထိန်းသိမ်းခြင်း နှင့် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများ ပါဝင်သည်။ ဤ Cookies ကို ပိတ်ပင်၍မရပါ။

7.2 ကိန်းဂဏာန်းဆိုင်ရာ Cookies (Analytics)

ဝဘ်ဆိုက် ကြည့်ရှုမှု ကိန်းဂဏာန်းများ စစ်ဆေးရန် အသုံးပြုသည်။ ဤအချက်အလက်များသည် တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း မပြုနိုင်သော ပေါင်းစုထားသော ဒေတာ ဖြစ်သည်။

7.3 လုပ်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ Cookies

သင်၏ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှုနှင့် ဦးသားပေး ဆက်တင်များ မှတ်သားထားရန် အသုံးပြုသည်။

ဘရောင်ဇာ ဆက်တင်များမှ Cookies ကို ဖျက်ပစ်နိုင် သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies ပိတ်ဆို့ပါက ဝဘ်ဆိုက် အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များ ကောင်းစွာ မလည်ပတ်နိုင်တော့ပါ။

8 သင်၏ အခွင့်အရေးများ

111sbest ၏ ကစားသမားများဖြစ်သောအားဖြင့် သင်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် — ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်းထားသော သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ မိတ္တူ ရယူနိုင်သည်။
• ပြင်ဆင်ခွင့် — မမှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဖျက်ပစ်ခွင့် — အကောင့် ပိတ်သည့်အခါ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်မရှိသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ဖျက်ပစ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကန့်သတ်ပြုပြင်ခွင့် — ကျွန်ုပ်တို့ ဒေတာ စီမံခန့်ခွဲပုံကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကြော်ငြာ ပေးပို့မှု ငြင်းဆိုခွင့် — စျေးကွက် ရှာဖွေရေးဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်များ ရပ်တန့်ရန် အချိန်မရွေး တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဒေတာ ကူးပြောင်းခွင့် — သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်။

အဆိုပါ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တောင်းဆိုချက် ရရှိသည့် ရက်မှ ရက် 30 အတွင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

9 အချက်အလက် သိမ်းဆည်းမှု ကာလ

111sbest သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ မူများနှင့်အညီ သိမ်းဆည်းသည်—

• တက်ကြွသောအကောင့်များ — အကောင့် တက်ကြွသည့် ကာလပတ်လုံး ဒေတာ ထိန်းသိမ်းသည်။
• ပိတ်သောအကောင့်များ — ငွေကြေး လုပ်ငန်း မှတ်တမ်းများနှင့် KYC ဒေတာကို ဥပဒေ လိုအပ်ချက်အရ အကောင့် ပိတ်ပြီး နှစ် 5 အထိ သိမ်းဆည်းသည်။
• ဆက်သွယ်ရေး မှတ်တမ်းများ — ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်မှု မှတ်တမ်းများကို နှစ် 2 အထိ သိမ်းဆည်းသည်။
• Cookies ဒေတာ — ကာလသတ်မှတ်ထားသော Cookies များသည် သတ်မှတ်ချိန် ကျော်လွန်သောအခါ အလိုအလျောက် ဖျက်ပစ်သည်။ Session Cookies များသည် ဘရောင်ဇာ ပိတ်သည်နှင့် ဖျက်ပစ်သည်။

သိမ်းဆည်းကာလ ကုန်ဆုံးသောအခါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဘေးကင်းသော နည်းလမ်းဖြင့် ဖျက်ပစ် သို့မဟုတ် အမည်မဖော်ဘဲ ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်သည်။

10 အသက် မပြည့်သူများ ဆိုင်ရာ မူဝါဒ

111sbest ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက် 21 နှစ် မပြည့်သေးသော ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိလျက်နှင့် မစုဆောင်းပါ။

အကောင့် မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် မွေးနေ့ရက် စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်။ KYC အတည်ပြုမှု အဆင့်တွင်လည်း အသက် စစ်ဆေးမှု ထပ်မံ ပြုလုပ်သည်။ 21 နှစ် မပြည့်သေးသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ အချက်အလက်များ ကျွန်ုပ်တို့ ထံတွင် ရှိနေသည်ကို သတိပြုမိပါက ၎င်းတို့ကို ချက်ချင်း ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်ပြီး ဆိုင်ရာ အကောင့်ကိုလည်း ပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။

မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ အနေဖြင့် အသက်မပြည့်သည့် ကလေး၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ကျွန်ုပ်တို့ ထံတွင် ရှိနေသည်ဟု ယုံကြည်ပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါရန် တောင်းဆိုအပ်သည်။

11 မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

111sbest သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သလို ပြင်ဆင် နိုင်သည်။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်သောအခါ—

• ဤစာမျက်နှာ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့် ရက်စွဲ" ကို အသစ်ပြောင်းမည်ဖြစ်သည်။
• အကောင့်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အသိပေးချက်ဖြင့် အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။
• ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ အတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ ဆက်လက် အသုံးပြုရန် မူဝါဒသစ်ကို သဘောတူညီချက် တောင်းနိုင်သည်။

မူဝါဒ ပြောင်းလဲပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုများ ဆက်လက် အသုံးပြုမှုသည် ပြောင်းလဲသော မူဝါဒကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤမူဝါဒကို ပုံမှန် စစ်ဆေးဖတ်ရှုရန် တောင်းဆိုအပ်သည်။

12 ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက်များ၊ စိုးရိမ်ချက်များ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက 111sbest ၏ ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု အဖွဲ့သို့ အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• အီးမေးလ် — [email protected] (ငွေကြေး ဆိုင်ရာ မဟုတ်သော မေးမြန်းချက်များအတွက်)
• Live Chat — ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှ 24/7 မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်
• Telegram — မြန်မာနိုင်ငံမှ ကစားသမားများ၏ အကြိုက်ဆုံး ဆက်သွယ်မှု နည်းလမ်း
• Viber — ဆက်သွယ်ရလွယ်ကူသော နည်းလမ်းတစ်ခု

ကျွန်ုပ်တို့သည် Myanmar Standard Time (MMT) အချိန်နှင့်အညီ 24 နာရီ 7 ရက် ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်သောကြောင့် မည်သည့်အချိန်မဆို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများအတွက် တောင်းဆိုချက် ရရှိသည့် ရက်မှ ရက် 30 အတွင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။